<INVENTOR>
	<NOMBRE>Arthur C. Clarke</NOMBRE>
	<FECHA>(1917 - present)</FECHA>
	<FOTO>inventores/images/clarke.jpg</FOTO>
	<IDIOMA>Nació en Inglaterra en 1917 y fue oficial de radares en el ejército inglés durante la II Guerra Mundial. Cuando terminó la guerra se licenció en física y matemáticas en el King's College de Londres. Hace más de veinticinco años, Clarke hizo predicciones que, si bien hoy se han hecho realidad, fueron recibidas con escepticismo cuando en su momento anunció el correo electrónico; las llamadas por teléfono en movimiento y desde cualquier punto del planeta; el acceso remoto a bibliotecas y centros de documentación con la posibilidad de consultar la información; el envío de documentación en segundos a largas distancias.... En 1945 afirmó, veinte años antes de que se lanzara el primer satélite, que sería posible canalizar las emisiones de radio alrededor de la Tierra, utilizando satélites en órbita geoestacionaria. En homenaje, al cinturón de satélites que se encuentra alrededor de la Tierra se le denomina "cinturón Clarke". Escritor de libros de ciencia ficción, entre ellos el famoso "2001: Una odisea en el Espacio", la NASA le ha otorgado el sobrenombre de "padrino de la carrera espacial"</IDIOMA>
	<IDIOMA>Born in Great Britain in 1917, Clarke served as radar officer during World War II. When the War was over he earned a degree in physics and mathematics from King's College in London. Although Clarke's predictions met with great scepticism when they were made 25 years ago, many have since been fulfilled. Among the developments he predicted were e-mail; phone calls from moving telephones usable anywhere in the world; remote access to libraries or documentation centres, where you would be able to see the information; instantaneous document transmission across long distances... In 1945 he claimed, 20 years before the first communications satellite was launched, that it would be possible to emit radio signals world-wide, using satellites in geostationary orbit. As a tribute to this scientist, the belt of geostationary satellites orbiting the Earth is called the "Clarke belt". His science fiction books include such well-known titles as "2001: A Space Odyssey". NASA nicknamed him the "godfather of the space race".</IDIOMA>
	<IDIOMA>Nascido na Grã-Bretanha em 1917, serviu como oficial de radar durante a Segunda Guerra Mundial. Terminada a guerra, licenciou-se em Física e Matemática no King's College de Londres. As previsões que Clarke fez há mais de vinte cinco anos, embora hoje sejam uma realidade, na época, foram recebidas com cepticismo, ao anunciiar o correio electrónico; as chamadas por telefone em movimento, em qualquer ponto do planeta; o acesso remoto a bibliotecas e a centros de documentação, com a possibilidade de consultar informação; o envio de documentação em poucos segundos a grandes distâncias... Em 1945 afirmou, vinte e cinco anos antes de se lançar o primeiro satélite, que seria possível canalizar emissões à volta da Terra, utilizando satélites geoestacionários. Em sua homenagem a cinta de satélites que se encontram em redor da Terra foi denominada por "Cinta de Clarke". Escritor de livros de ficção, entre eles o "2001 - Odisseia no Espaço", a NASA outorgou-lhe o cognome de "Padrinho do Caminho do Espaço".</IDIOMA>
	<IDIOMA>Geboren wurde Clarke  1917 in Großbritannien. Er  war während des Zweiten Weltkrieges Radaroffizier der Royal Air Force. Nach dem Krieg machte er seinen Abschluß in Physik und Mathematik am King's College in London. Vor mehr als fünfundzwanzig Jahren machte Clarke Vorhersagen, die heute Realität geworden sind, die aber damals mit großer Skepsis aufgenommen wurden. Er sprach von der Möglichkeit moblien Telefonierens an jedem Ort der Welt; vom Fernzugang zu Bibliotheken und Dokumentationszentren, mit der Möglichkeit, Informationen abzurufen und dem Versenden von Dokumenten über große Distanzen in Sekundenschnelle. 1945, zwanzig Jahre vor der tatsächlichen Umsetzung, verkündete er, dass es möglich würde, Funkstrahlen mittels geostationärer Satelliten in der Umlaufbahn über den gesamten Erdbal zu senden. Zu seinen Ehren wurde der Satellitengürtel, der die Erde umgibt, nach ihm benannt. Er ist Autor von Science-fiction-Romanen, unter anderem "2002. Eine Odyssee im Weltraum".</IDIOMA>
</INVENTOR>
