<INVENTOR>
	<NOMBRE>William Shockley</NOMBRE>
	<FECHA>(1910 - present)</FECHA>
	<FOTO>inventores/images/shockley.jpg</FOTO>
	<IDIOMA>Nació en Londres, el 13 de febrero de 1910. Entró a formar parte de los laboratorios Bell en 1936, pero durante la II Guerra Mundial sirvió como director del Grupo de Investigación de Operaciones de Guerra Antisubmarina. Al acabar la guerra volvió a los laboratorios Bell, donde desarrolló sus trabajos de investigación. Shockley avanzó la idea que llevaría al descubrimiento del transistor en 1947, pero no estuvo  presente cuando John Bardeen y Walter Brattain, miembros de su equipo de investigación, observaron el fenómeno que daría lugar al nacimiento del transistor. Bardeen y Brattain observaron que cuando se aplicaban señales eléctricas a un cristal de germanio, la potencia de salida era mayor que la de entrada. El transistor se ha convertido en el componente principal de todos los circuitos digitales. La gran ventaja del transistor sobre las valvulas es su menor tamaño, utiliza menos energía y genera menos calor. La invención del transistor provocó la creación de una nueva industria. En 1956 Bardeen, Shockley y Brattain ganaron el premio Nobel.</IDIOMA>
	<IDIOMA>Shockley was born in London in February, 1910. He joined Bell Telephone Laboratories in 1936, but during the Second World War served as director of the Antisubmarine Warfare Operations Research Group. When the war was over, he went back to Bell Laboratories where he conducted his research. Shockley was the author of the idea that led to the discovery of the transistor in 1947, but wasn't present when Jon Bardeen and Walter Brattain, members of his research team, actually observed the phenomenon that marked the birth of the transistor. Bardeen and Brattain observed that the output power generated when electrical signals were applied to a germanium crystal was higher than the input. Transistors became the primary components of all digital circuits. Their principal advantages over valves, used hitherto, were that they were smaller in size, used less energy and generated less heat. The invention of the transistor drove the onset of a whole new industry. Bardeen, Shockley and Brattain shared the Nobel prize in 1956.</IDIOMA>
	<IDIOMA>Nasceu em Londres, a 13 de Fevereiro de 1910. Passou a fazer parte dos laboratórios da Bell em 1936, tendo sido, durante a Segunda Guerra Mundial, director do Grupo de Investigação de Operações de Guerra Antisubmarina. Terminada a guerra, regressou aos laboratórios da Bell, onde desenvolveu os seus trabalhos de investigação. Shockley trabalhou na ideia que levaria, em 1947, à invenção do transístor, mas não esteve presente quando John Bardeen e Walter Brattain, membros da sua equipa de estudos, observaram o fenómeno que daria lugar à sua efectivação prática. Bardeen e Brattain observaram que, quando se aplicavam sinais eléctricos a um cristal de germânio, a potência de saída era maior que a de entrada. O transístor converteu-se no componente principal de todos os circuitos digitais e as grandes vantagens que tem relativamente às válvulas são as suas menores dimensões, menor necessidade de energia e dissipação de calor. A invenção do tansístor deu origem à criação de uma nova indústria. Em 1956, Bardeen, Shockley e Brattain ganharam o Prémio Nobel.</IDIOMA>
	<IDIOMA>Schockley wurde am 13. Februar 1910 in London geboren. Er arbeitete ab 1936  in den Bell-Laboratorien. Während des Zweiten Weltkriegs war er Direktor einer Forschungsgruppe zur U-Bootbekämpfung. Nach dem Krieg arbeitete er wieder in den Bell-Laboratorien, wo er seine Forschungen weiter führte. Shockley entwickelte die Idee, die 1947 zur Entdeckung des Transistors führte. Er war allerdings nicht anwesend, als die Mitarbeiter seiner Forschungsgruppe, John Bardeen und Walter Brattain, die entscheidende Beobachtung machten, die zur Entwicklung des Transistors führte. Bardeen und Brattain beobachteten, dass unter Verwendung eines Germanium-Kristalls der Energie-Output größer war als der Input. Der Transistor wurde zum Hauptbestandteil digitaler Schaltkreise. Der Vorteil des Transistors gegenüber den Röhren sind die kleinere Größe, der geringere Energieverbrauch und die geringere Wärmeentwicklung. Die Erfindung des Transistors führte zur Entwicklung eines neuen Industriezweigs. 1956 erhielten Bardeen, Shockley und Brattain den Nobelpreis.</IDIOMA>
</INVENTOR>
