<OBJETO>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1864</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Primer cable atlántico de la compañía telegráfica anglo-americana</INVENTO>
<TEXTO>Esta pieza de cable procede de la pimera línea telegráfica permanente entre Europa y América, que se estableció en 1866. Se extendía entre Hearts Content (Terranova) y Valentia (Irlanda). El cable tenía un núcleo de cobre y estaba aislado con gutapercha. El cable transatlántico, tendido por la misma compañía en 1858 duró sólo unas pocas semanas.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1864</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>First Atlantic Cable of the Anglo-American Telegraph Company</INVENTO>
<TEXTO>This piece of cable originates from the first durable telegraph line between Europe and America, which was produced in 1866. It ran between Hearts Content (Newfoundland) and Valentia (Ireland). The wire had a copper core and was insulated with gutta-percha. The Transatlantic Cable laid by the same company in 1858 lasted only a few weeks</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1864</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>O Primeiro Cabo  Atlântico da Anglo-American Telegraph Company</INVENTO>
<TEXTO>Esta amostra de cabo provém da primeira ligação telegráfica permanente entre a Europa e a América, que se estabeleceu em 1866. Ligava Hearts Content (Terranova) e Valentia (Irlanda). O cabo tinha um núcleo de cobre e isolamento em guta-percha. O cabo transatlântico, instalado pela mesma empresa em 1858 durou apenas umas poucas semanas.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1864</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Erstes Atlantikkabel der Anglo-American Telegraph Company</INVENTO>
<TEXTO>Dieses Kabelstück stammt aus der ersten dauerhaften Telegrafenlinie zwischen Europa und Amerika, die 1866 hergestellt wurde. Dem Amerikaner Cyrus Field gelang es, Hearts Content (Neufundland) und Valentia (Irland) mit einem über 4000 Meter langen Kabel zu verbinden. Das Kabel hat eine Kupferader und ist mit Guttapercha (einem tropischen Baumsaft) isoliert. Das 1858 gelegte Transatlantikkabel derselben Gesellschaft hielt nur wenige Wochen.</TEXTO>
</IDIOMA>
</OBJETO>
