<OBJETO>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1935</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Equipo de transmisión  de alta frecuencia M-I-M. Standard Eléctrica S.A. h. España</INVENTO>
<TEXTO>El aumento del tráfico interurbano exigió poder transmitir más de un canal o conferencia por cada par de hilos, para ello se diseñaron equipos de Alta Frecuencia, fabricados en España, que utilizaban tecnología electrónica con válvulas de gran tamaño.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1935</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>High frequency transmission equipment M-HI-M.</INVENTO>
<TEXTO>Increase in intercity telephone traffic demanded that more than one channel or conference could be transmitted through each pair of wires. High frequency equipments were designed for it, made in Spain, they used electronical technology with big valves.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1935</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Equipamento de transmissão de alta frequência M-HI-M.</INVENTO>
<TEXTO>O acréscimo de tráfego interurbano exigia que se pudesse transmitir mais de um canal ou conversação em cada par de fios. Conceberam-se equipamentos de alta frequência, fabricados em Espanha, que usavam tecnologia electrónica com grandes válvulas.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1935</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Übertragungsgerät für Trägerfrequenz M-HI-M</INVENTO>
<TEXTO>Die Zunahme der Telefongespräche außerhalb des Ortsnetzes erforderte die Vermittlung einer Vielzahl von Gesprächen auf nur einer Leitung. Dafür wurden in Spanien Hochfrequenzübertragungsgeräte  gebaut, die die Elektrotechnik nutzten und große Röhren verwendeten.  </TEXTO>
</IDIOMA>
</OBJETO>
