1940 Equipo señalizador de baja frecuencia Al aplicar a las líneas interurbanas amplificadores de baja frecuencia, no podían transmitirse las señales de corriente continua utilizadas entre los cuadros de operación. Por tanto era necesario transformar estas señales en tonos de baja frecuencia de valores determinados, para que pudieran pasar por los amplificadores. 1940 Low frequency signaling set. When low frecuency amplifiers were added to intercity lines, it wasn’t possible to transmit direct current signals used between operating panels. Therefore, it was necessary to transform these signals into low frecuency tones, with determined values, so that they could pass through the amplifiers. 1940 Conjunto de sinalização de baixa frequência. Quando se aplicaram amplificadores às linhas interurbanas, não era possível transmitir os sinais de corrente contínua utilizados entre quadros. Por conseguinte, foi necessário transformar estes sinais em tons de baixa frequência com determinados valores para que pudessem passar nos amplificadores. 1940 Niederfrequenz-Verstärkergestell Bei der Verwendung von niedrigfrequenten Verstärkern für Ferngespräche wurden die Signale nicht kontinuierlich zwischen den Leitern übertragen. Deswegen war es notwendig, diese Signale in niedrige Frequenzen einer bestimmten Größenordnung umzuwandeln, so dass sie durch die Verstärker übertragen werden konnten.