<OBJETO>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1950</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Repetidor de alta frecuencia SOJ.</INVENTO>
<TEXTO>Con este sistema se consigue un ahorro considerable de cables, a la vez que se aumenta el número de circuitos entre dos puntos, con una importante reducción de las tarifas. Esto es posible al trasnsmitir varias comunicaciones de voz por un mismo par de hilos agrupándolas mediante la elevación de la frecuencia de cada una de ellas mediante la múltiplexacción.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1950</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>High frequency repeater.</INVENTO>
<TEXTO>This system makes possible a considerable cable saving, at the same time that the number of point-to-point circuits increase with an important tarifs reduction. It was possible thanks to the transmission of different voice communications through the same pair of wires, increasing each communication frecuency by means of multiplexing.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1950</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Retransmissor de alta frequência.</INVENTO>
<TEXTO>Para viabilizar as comunicações de voz através do mesmo par de fios, foi necessário agrupar as mesmas num valor de frequência mais elevado, por meio da acção Multiplex. Nos sistemas analógicos, esta efectuava-se por MDF (modulação de frequência) no grupo básico de 12 canais. A empresa Telefónica instalou os dois primeiros sistemas, entre Madrid e Barcelona em 1946.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1950</FECHA_INVENCION>
<INVENTO> Hochfrequenzverstärker

</INVENTO>
<TEXTO> Durch die Anwendung dieses Systems konnten große Kabelmengen eingespart werden. Man erreichte eine Steigerung der Punkt-zu-Punkt-Verbindungen und gleichzeitig die Senkung der Tarife. Dies wurde möglich durch die Übermittlung mehrerer Gespräche über ein Aderpaar. Die Gespräche werden durch die Erhöhung der Frequenz zusammengefasst und im Multiplexverfahren übertragen. 
</TEXTO>
</IDIOMA>
</OBJETO>
