<OBJETO>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1994</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Equipo multiplexor SMUX-D. Red IBERMIC. Alcatel. 1994. España</INVENTO>
<TEXTO>La red IBERMIC, creada por Telefónica de España en los años 80, como red de datos de acceso público, tiene como finalidad principal proporcionar la conexión entre dos ordenadores de sendos usuarios de forma permanente, es decir punto a punto.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1994</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Multiplexor equipment SMUX-D Ibermic network.</INVENTO>
<TEXTO>IBERMIC network was created by Telefónica de España in the 80’s. It’s a data network for public access, which main purpose is to offer permannent connection between two computers point-to point.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1994</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Equipamento multiplexador SMUX-D. Rede IBERMIC.</INVENTO>
<TEXTO>A rede IBERMIC foi criada pela empresa Telefónica de España nos anos 80. é uma rede de dados para acesso público cuja finalidade consiste em disponibilizar uma ligação permanente entre dois computadores, ou seja, ponto a ponto.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1994</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Mulitplexsystem SMUX-D für das Ibermic-Netz


</INVENTO>
<TEXTO>Das Ibermic-Netz wurden in den 1980er Jahren von der Telefónica in Spanien errichtet. Dabei handelt es sich um ein öffentliches Datennetz mit dem Ziel, Computeranwendern dauerhafte Punkt-zu-Punkt-Verbindungen anzubieten. </TEXTO>
</IDIOMA>
</OBJETO>
