<OBJETO>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1999</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Equipo de transmisión de datos para redes públicas ATM BPX-8600. Cisco. Estados Unidos</INVENTO>
<TEXTO>Este es un equipo de conmutación de tecnología ATM que facilita información en soporte de banda ancha en modo protocolos para internet (IP), y también presta sus servicios para banda estrecha de la red IP.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1999</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Data transmission equipment for public nets ATM BPX-8600 Cisco.</INVENTO>
<TEXTO>This is a commutation equipment with ATM technology that supply information through wideband in an Internet Protocol (IP) mode. It provides service too for narrow band IP net.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1999</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Equipamento de transmissão de dados para redes públicas ATM BPX-8600 Cisco.</INVENTO>
<TEXTO>Trata-se de um equipamento de comutação com tecnologia ATM que transmite as informações em banda larga em modo de Protocolo Internet (IP). Do mesmo modo, presta serviço para redes de IP de banda estreita.</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>1999</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Datenübertragungseinrichtung für öffentliche Netze ATM BPX-8600 Cicso</INVENTO>
<TEXTO>Dies ist eine Vermittlungseinrichtung mit ATM-Technologie, die Informationen über Breitbandkabel und als Internetprotokoll (IP) weiterleitet. Außerdem unterstützt es Schmalbandsysteme des Netzes IP.</TEXTO>
</IDIOMA>
</OBJETO>
