1920 Detector y emisor TSF Detector y emisor de ondas electromagnéticas para el servicio TSF - Telegrafía sin hilos, con tres válvulas, dos agujas y sendos cuadrantes de sintonización. Este equipo estuvo en funcionamiento en la Compañía Portuguesa Radio Marconi. 1920 Marconi tuner/transmitter Detector and transmitter of electro-magnetic waves for the Wireless Telegraph Service, with three valves, two needles and the respective tuning quadrants. This equipment was used by the Companhia Portuguesa Rádio Marconi. 1920 Detector e Emissor TSF Detector e emissor de ondas electromagnéticas para o Serviço TSF - Telegrafia Sem Fios, com três válvulas, duas agulhas e respectivos quadrantes de sintonização. Este equipamento esteve em funcionamento na Companhia Portuguesa Rádio Marconi. 1920 Empfangs- und Sendegerät für die drahtlose Telegrafie Detektor und Sender für elektromagnetische Wellen, mit drei Röhren, zwei Nadeln und den jeweiligen Tunergehäusen. Dieses Gerät wurde von der Companhia Portuguesa Rádio Marconi verwendet.