<OBJETO>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>2000</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Teléfono móvil Timeport P7389. Motorola. España</INVENTO>
<TEXTO>Una vez perfeccionada en telefonía celular la frecuencia de trabajo de 900 Mhz, se vio la posibilidad de trabajar con otra potencia alternativa que, ofreciendo las mismas prestaciones, fuera capaz de satisfacer las nuevas demandas de los usuarios del teléfono móvil. Para ello se adoptó el sistema G.S.M. (Global System Mobile), que permite trabajar de forma dual con 900 y 1800 Mhz. El teléfono Timeport-P7389 además de ofrecer la posibilidad de trabajar con la doble frecuencia, incorpora una prestación denominada WAP (Protocolo de aplicaciones por radio), con la que se puede acceder a Internet y a los servicios G.P.R.S. (Servicio de Transmisión de Datos por Radio)</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>2000</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Mobile telephone Timeport P-7389.</INVENTO>
<TEXTO>Once 900 Mhz frecuency was perfected, posibility of working with an alternative power appeared so that offering the same features, users new necesities can be satisfied. So, a system that make possible to work with both, 900 and 1800 Mhz was adopted; this system is called G.S.M. (Global System Mobile). Timeport P-7839 mobile telephone offers, besides posibility of working with double frecuency, a feature called WAP (wireless application protocol), which permits Internet and G.P.R.S. (Radio Data Transmition System)
</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>2000</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Telefone móvel Timeport P-7389. </INVENTO>
<TEXTO>Quando se aperfeiçoou a frequência de 900 MHz surgiu a possibilidade de funcionar com uma potência alternativa que oferecesse as mesmas funções mas pudesse satisfazer outras exigências do consumidor. Desse modo, adoptou-se um sistema passível de funcionar com 900 e 1800 MHz, a que se chamou GSM (Global System Mobile). O telefone Timeport P-7839 disponibiliza, além da possibilidade de dupla frequência, uma função denominada WAP (wireless application protocol) que permite o acesso à Internet e aos serviços GPRS (Radio Data Transmission System).</TEXTO>
</IDIOMA>
<IDIOMA>
<FECHA_INVENCION>2000</FECHA_INVENCION>
<INVENTO>Mobiltelefon Timeport P-7839</INVENTO>
<TEXTO>Nachdem die Funkfrequenz von 900 Mhz eingeführt war, nutze man eine andere Funkfrequenz als Alternative, die die dieselben Möglichkeiten bot und darüber hinaus neue Bedürfnisse der Nutzer befriedigte. Man entwickelte ein System, das mit den beiden Frequenzen 900 und 1800 Mhz arbeitete. Dieses System heißt GSM (Global System Mobile).

Das Mobiltelefon Timeport P-7839 erlaubt mit der zweifachen Frequenz außerdem die Nutzung der WAP-Funktion (wireless application protocol),  wodurch Internetzugang und GPRS (General Packet Radio Services) möglich sind. 
</TEXTO>
</IDIOMA>
</OBJETO>
